Przewodnik po zwiedzaniu Borobudur: największy buddyjski pomnik na świecie

Posted on

Przewodnik po zwiedzaniu Borobudur: największy buddyjski pomnik na świecie

Borobudur to gigantyczny pomnik buddyjski mahajany w środkowej Jawie. Zbudowany w 800 rne pomnik był tracony na setki lat po upadku buddyjskich królestw na Jawie. Borobudur zostało ponownie odkryte w XIX wieku, uratowane z okolicznych dżungli, a dziś jest głównym miejscem pielgrzymek buddyjskich.

Borobudur jest zbudowany na zdumiewającą skalę – nie mogło być inaczej, ponieważ jest niczym innym jak przedstawieniem kosmosu w rozumieniu teologii buddyjskiej.

Po wejściu do Borobudur zostajesz wprowadzony do zawiłej kosmologii uwiecznionej w kamieniu, co jest wspaniałą wyprawą dla archeologów-amatorów, choć do rozszyfrowania jej będzie potrzebny doświadczony przewodnik.

Struktura Borobudur

Pomnik ma kształt mandali, tworząc szereg platform – pięć kwadratowych platform poniżej, cztery okrągłe platformy powyżej – podziurawionych ścieżką, która prowadzi pielgrzymów przez trzy poziomy buddyjskiej kosmologii.

Zwiedzający wspinają się po stromych schodach na każdy poziom; chodniki są ozdobione 2672 płaskorzeźbami przedstawiającymi historie z życia Buddy i przypowieści z tekstów buddyjskich.

Aby zobaczyć płaskorzeźby we właściwej kolejności, powinieneś zacząć od wschodniej bramy, okrążając zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a następnie wspinając się o jeden poziom wyżej po ukończeniu obwodu.

Poziomy Borobudur

Najniższy poziom Borobudur reprezentuje Kamadhatu (świat pożądania) i jest ozdobiony 160 płaskorzeźbami przedstawiającymi brzydkie sceny ludzkiego pragnienia i ich karmiczne konsekwencje. Ilustracje mają zmotywować pielgrzyma do ucieczki z ziemskich kajdan na rzecz Nirwany.

Najniższa platforma faktycznie pokazuje tylko ułamek reliefów; znaczna część najniższej części Borobudur była obmurowana dodatkowymi kamieniami, pokrywającymi niektóre reliefy. Nasz przewodnik zasugerował, że niektóre z bardziej lubieżnych reliefów zostały zakryte, ale nie ma na to dowodów.

Gdy gość wznosi się w kierunku Rupadhatu (świata form, obejmującego pięć kolejnych poziomów), reliefy zaczynają opowiadać cudowną historię poczęcia i narodzin Buddy. Płaskorzeźby przedstawiają także bohaterskie czyny i przypowieści zaczerpnięte z buddyjskiego folkloru.

Wznosząc się w kierunku Arupadhatu (świata bezforemności, czterech najwyższych poziomów Borobudur), gość widzi perforowane stupy otaczające posągi Buddy. Tam, gdzie pierwsze cztery platformy są po obu stronach otoczone kamieniem, cztery górne poziomy są otwarte, odsłaniając rozległe widoki na regencję Magelang i wulkan Merapi w oddali.

Na samym szczycie centralna stupa wieńczy Borobudur. Przeciętnym gościom nie wolno wchodzić do stupy, co nie znaczy, że nie ma co zobaczyć – stupa jest pusta, ponieważ symbolizuje ucieczkę w nirwanę lub nicość, która jest ostatecznym celem buddyzmu.

Posągi Buddy w Borobudur

Posągi Buddy na niższych czterech poziomach Borobudur są ustawione w kilku „postawach” lub mudrach , z których każda odnosi się do wydarzenia z życia Buddy.

Bhumi Sparsa Mudra: „pieczęć dotykania ziemi”, ułożona przez posągi Buddy po wschodniej stronie – lewe ręce rozłożone na kolanach, prawa ręka na prawym kolanie z palcami skierowanymi w dół. Odnosi się to do walki Buddy z demonem Marą, w której wzywa on boginię ziemi Dewi Bumi, aby była świadkiem jego udręk.

  • Vara Mudra: symbolizująca „dobroczynność”, pozowana przez posągi Buddy po stronie południowej – prawa ręka skierowana dłonią do góry z palcami na prawym kolanie, lewa ręka rozłożona na kolanach.
  • Dhyana Mudra: reprezentująca „medytację”, pozowana przez posągi Buddy po zachodniej stronie – obie ręce na kolanach, prawa ręka na górze po lewej, obie dłonie skierowane do góry, dwa kciuki spotykające się.
  • Abhaya Mudra: symbolizująca otuchę i eliminację strachu, stawiany przez posągi Buddy po stronie północnej – lewa ręka rozłożona na kolanach, prawa ręka lekko uniesiona nad kolano z dłonią skierowaną do przodu.
  • Vitarka Mudra: reprezentująca „głoszenie”, postawione przez Buddów na balustradzie górnego kwadratowego tarasu – prawa ręka uniesiona, kciuk i palec wskazujący dotykający się, co oznacza głoszenie.

Posągi Buddy na wyższych poziomach są zamknięte w perforowanych stupach; celowo pozostaje niekompletny, aby odsłonić Buddę w środku. Inny ma przynosić szczęście, jeśli możesz dotknąć jego dłoni; jest trudniejsze, niż się wydaje, ponieważ kiedy włożysz rękę do środka, nie masz możliwości zobaczenia posągu w środku!

Waisak w Borobudur

Wielu buddystów odwiedza Borobudur podczas Waisak (buddyjski dzień oświecenia). Na Waisak setki mnichów buddyjskich z Indonezji i poza nią rozpoczynają o 2 nad ranem procesję z pobliskiego Candi Mendut, idąc 1,5 mili do Borobudur.

Procesja idzie powoli, z dużą ilością śpiewów i modlitw, aż do Borobudur około 4:00 rano. Mnisi będą następnie okrążać świątynię, wspinając się po poziomach we właściwej kolejności i czekając na pojawienie się księżyca na horyzoncie (oznacza to narodziny Buddy), który powitają pieśnią. Uroczystości kończą się po wschodzie słońca.

Dojazd do Borobudur

Sprawdź na stronie internetowej Borobodur godziny otwarcia kas biletowych i opłatę za wstęp. Najbliższe dogodne lotnisko znajduje się w Yogyakarcie, około 40 minut jazdy samochodem.

Autobusem: udaj się do terminalu autobusowego Jombor w Sleman na północ od Yogyakarty; stąd autobusy regularnie dojeżdżają między miastem a dworcem autobusowym Borobudur. Podróż może kosztować około 20 000 IDR (około 1,60 USD) i trwa od około godziny do półtorej godziny. Do samej świątyni można dojść w 5 do 7 minut pieszo z dworca autobusowego.

Wynajętym minibusem: to najłatwiejszy sposób, aby dostać się do Borobudur, ale nie najtańszy: poproś hotel Yogyakarta o polecenie pakietu wycieczki minibusem. W zależności od pakietu (niektórzy agenci mogą obejmować wycieczki do Prambanan, Kraton lub wielu fabryk batików i srebra Yogyakarty) ceny mogą kosztować od 70 000 IDR do 200 000 IDR (od 5,60 do 16 USD).

Możesz wybrać się na wycieczkę Borobudur Sunrise, która zabierze Cię do świątyni o bezbożnej godzinie 4:30, pozwalając ci zobaczyć świątynię z latarką, aż nadejdzie świt. Sprawdź na stronie internetowej informacje o opłatach.