Pagoda Thien Mu (zwany także Pagoda Linh Mu) jest historycznym pagoda na brzegu rzeki Perfume w historycznym mieście Wietnamu Hue. Oprócz malowniczego położenia nad rzeką i na szczycie wzgórza, pagoda Thien Mu i jej okolice są również bogate w historię, będącą świadkiem prawie czterystu lat burzliwego budowania narodu i wierzeń religijnych w Wietnamie.
Pagoda Thien Mu jest często uwzględniona w wielu wycieczkach po mieście Hue, ponieważ położenie nad rzeką sprawia, że można do niej łatwo dotrzeć wieloma turystycznymi „smoczymi łodziami”. Możesz również odwiedzić pagodę Thien Mu samodzielnie, ponieważ lokalizacja jest łatwo dostępna rowerem lub łodzią.
Układ pagody Thien Mu
Pagoda Thien Mu znajduje się na szczycie wzgórza Ha Khe, w wiosce Huong Long, około trzech mil od centrum miasta Hue. Pagoda wychodzi na północny brzeg rzeki Perfume. Pagoda emanuje spokojnym powietrzem, ozdobionym sosnami i kwiatami.
Do frontu Pagody można się dostać, wspinając się po stromych schodach z brzegu rzeki. (Świątynia jako całość NIE jest przystosowana do wózków inwalidzkich).
Po dotarciu na szczyt schodów, zwróconych na północ, zobaczysz wieżę Phuoc Duyen, otoczoną dwoma mniejszymi pawilonami zawierającymi święte przedmioty. Więcej o nich za chwilę.
Wieża Phuoc Duyen: najbardziej charakterystyczna konstrukcja pagody
Ośmiokątna siedmiopiętrowa pagoda znana jako Wieża Phuoc Duyen jest najbardziej widoczną pojedynczą budowlą w pagodzie Thien Mu; stojąca na szczycie wzgórza wieża jest widoczna z daleka.
Wieża jest ośmiokątną konstrukcją o wysokości 68 stóp, złożoną z siedmiu poziomów. Każdy poziom jest poświęcony jednemu Buddzie, który przybył na Ziemię w ludzkiej postaci, przedstawionym na każdym poziomie wieży jako pojedynczy posąg Buddy ustawiony w kierunku południowym.
Pomimo swojej względnej młodości wieża Phuoc Duyen jest obecnie uważana za nieoficjalny symbol Hue, do czego w dużej mierze pomogły liczne ludowe rymowanki i pieśni skomponowane na jej cześć.
Ale to nie wszystko, co dotyczy kompleksu pagodowego. Kompleks jest faktycznie rozłożony na dwóch hektarach ziemi, z innymi konstrukcjami wokół i za wieżą. W rzeczywistości wieża Phuoc Duyen jest znacznie młodsza niż sam kompleks pagody; wieża została zbudowana w 1844 roku, ponad dwieście lat po założeniu pagody w 1601 roku.
Kamienne Stele Thien Mu Pagoda
Po obu stronach wieży Phuoc Duyen stoją dwa mniejsze pawilony.
Po prawej stronie wieży (na wschód) znajduje się pawilon z wysoką na osiem stóp kamienną stelą ustawioną na grzbiecie gigantycznego marmurowego żółwia. Stela została wyrzeźbiona w 1715 roku dla upamiętnienia niedawno zakończonej renowacji pagody Lorda Nguyen Phuc Chu; sam Pan napisał tekst zapisany na steli, który opisuje nowe budynki pagody, wychwala buddyzm i chwali mnicha, który pomógł Panu szerzyć wiarę w regionie.
Po lewej stronie wieży (na zachód) znajduje się pawilon z gigantycznym dzwonem z brązu, znanym jako Dai Hong Chung . Dzwon został odlany w 1710 roku, a jego wymiary sprawiają, że jest to jedno z najważniejszych osiągnięć Wietnamu w odlewaniu brązu w tamtych czasach. Dai Hong Chung waży 5800 funtów i ma cztery i pół stopy w obwodzie. Mówi się, że dźwięki dzwonka są słyszalne z odległości do sześciu mil.
Sala Sanktuarium pagody Thien Mu
Główne sanktuarium , znane również jako świątynia Dai Hung, jest dostępne przez bramę i długi chodnik przecinający przyjemny dziedziniec.
Sala sanktuarium podzielona jest na dwa odrębne segmenty – hol frontowy oddzielony jest od głównego sanktuarium kilkoma składanymi drewnianymi drzwiami. W sali sanktuarium znajdują się trzy posągi Buddy (symbolizujące przeszłe, obecne i przyszłe życie), a także kilka innych ważnych relikwii, w tym gong z brązu i złocona tablica ozdobiona inskrypcjami Lorda Nguyen Phuc Chu.
Świątynia Dai Hung jest okupowana przez mieszkańców pagody Thien Mu – buddyjskich mnichów, którzy czczą świątynię i ją utrzymują. Mieszkają na drugim dziedzińcu obok świątyni Dai Hung, do którego prowadzi ścieżka na lewo od sali sanktuarium.
Pagoda Thien Mu i wojna w Wietnamie
Sanktuarium jest raczej ponurym przypomnieniem chaosu, który przetoczył się przez kraj podczas wojny w Wietnamie.
W 1963 roku buddyjski mnich z pagody Thien Mu, Thich Quang Duc, jechał z Hue do Sajgonu. Kiedy dotarł do stolicy, spalił się na ulicy w akcie buntu przeciwko prokatolickiemu reżimowi Ngo. Samochód, który przywiózł go do stolicy, znajduje się obecnie na tyłach sali sanktuarium – teraz nie ma na co patrzeć, zardzewiały stary Austin siedzący na drewnianych klockach, ale wciąż rezonujący z siłą tego poświęcającego się gestu.
Północne krańce kompleksu pagodowego tworzą spokojny las sosnowy.
Widmowa dama pagody Thien Mu
Thien Mu Pagoda swoje istnienie zawdzięcza lokalnemu proroctwu i panu, który wziął na siebie jego wypełnienie.
Nazwę pagody można przetłumaczyć jako „Niebiańska Pani”, nawiązując do legendy, że na wzgórzu pojawiła się stara kobieta, która opowiadała miejscowym o Panu, który zbudował pagodę właśnie w tym miejscu.
Kiedy gubernator Hue, Lord Nguyen Hoang, przejeżdżał przez to miejsce i usłyszał o legendzie, postanowił sam wypełnić przepowiednię. W 1601 roku nakazał budowę pagody Thien Mu, w tym miejscu dość prostej konstrukcji, którą uzupełnili i udoskonalili jego następcy.
Renowacje w 1665 i 1710 roku zapewniły dodanie dzwonka i steli, które obecnie flankują wieżę Phuoc Duyen. Wieża została dodana w 1844 roku przez cesarza Nguyen Thieu Tri. Druga wojna światowa wyrządziła wiele szkód, ale 30-letni program renowacji zainicjowany przez mnicha buddyjskiego Thich Don Hau przywrócił świątynię do obecnego stanu.
Dojazd do pagody Thien Mu
Do pagody Thien Mu można dotrzeć drogą lądową lub rzeką – w przypadku pierwszej z wypożyczonych rowerów, rowerzystów lub busów wycieczkowych, dla drugiej „smoczej łodzi”.
Jeśli pogoda na to pozwala, możesz wypożyczyć rower i przejechać pięć kilometrów od centrum miasta do podnóża wzgórza. Zorganizowane wycieczki po mieście Hue czasami sprawiają, że pagoda Thien Mu jest ostatnim przystankiem na trasie, po wizycie w słynnych grobowcach miasta, umożliwiając uczestnikom wycieczki zakończenie wycieczki rejsem smoczą łodzią z pagody Thien Mu do centrum miasta Hue.
Indywidualne przejażdżki łodzią można również zamówić w większości hoteli w Hue, po średnim koszcie 15 USD. (Przeczytaj o pieniądzach w Wietnamie.) Podróż łodzią z centrum miasta do pagody Thien Mu zajmuje około godziny.
Wstęp do pagody Thien Mu jest bezpłatny.