Peranakan Mansion na Church Street, Georgetown, Penang w Malezji jest pomnik ambicji jednego człowieka, Kapitan Cina Chung Keng Kwee.
Urodzony w Chinach, młody Chung wyemigrował do Penang i ostatecznie wspiął się szeregi Hai San tajnego stowarzyszenia, które kontrolowanej siły roboczej górniczego w stanie Perak królewskiej. U szczytu swej potęgi, został mianowany nadzorcą wszystkich chińskich w Penang ( Kapitan Cina ), Chung nabyć nieruchomość wzdłuż Church Street i zbudowano duży dwukondygnacyjny kamienicy i rodzinną świątynię.
Nazwał swoje miejsce zamieszkania z „Hai Kee chan”, lub Sea Pamięci Store , a zaprojektowali go w stylu Straits Eclectic preferowanym przez Peranakan swego czasu (choć nie był sam Peranakan; więcej na tej wyjątkowej kultury, przeczytać o Peranakan Malezji i Singapurze).
Ukończony w 1895 roku Hai Kee Chan łączy elementy architektoniczne ze Wschodu i Zachodu: otwarty dziedziniec przypominający chińskich kamienic był wspierany przez ozdobnym okuciem importowanego z Glasgow; tradycyjnie urządzone przedpokoi zamieszkanych przez konkubiny i dzieci Chung wyglądał na Church Street z pełnometrażowych francuskimi oknami.
Odrzucić Peranakan Muzeum i Rebirth
Niestety, spadek fortun rodzinnych po II wojnie światowej opuścił Hai Kee Chan w stanie niepewnej dla większości z 20. wieku. Wszystko zaczęło się, gdy spojrzeć Penang architekt i rodzimy Peranakan Peter Wkrótce nabyć nieruchomość. Namiętny kolekcjoner antyków Peranakan autentyczne, Wkrótce się do pracy przywrócenie domu do stanu pierwotnego.
Dzisiaj Hai Kee Chan jest lepiej znany publiczności jako Peranakan Mansion; Wkrótce Peter jest odbiór osobisty od ponad 1000 artefaktów peranakan wypełnić wnętrze dwór, by namalować obraz tego, jak górna klasa żył w dniu, w którym Kapitan jest.
Przejdź do następnej strony na spojrzenie na dziedziniec, na pierwszym przystanku w każdym objeździe Peranakan Mansion.
Przez Peranakan Mansion za główny korytarz
Peranakan Mansion znajduje się na 29 Lebuh Gereja (Church Street) na wschodniej stronie Georgetown, historycznego centrum miasta Penang. (Oficjalna strona, położenie na Google Maps). Dwór jest otwarty dla zwiedzających od 9.30 do 5pm; goście mogą skorzystać z codziennych wycieczek prowadzonych na 11:30 i 3:30 pm.
Na dziedzińcu, który wita odwiedzających upon wyglądem wjazdowych jak każdy centralnym atrium typowego zamieszkania bogatym biznesmenem, choć materiały zdradzają pochodzenie z całego: chińskie rzeźby przestrzeni zakładowego z płytek podłogowych z Staffordshire w Anglii i kolumn żelaza przywiezionych z Glasgow, Szkocja.
Z centralnego atrium i korytarzu otaczającym go zwiedzający mogą chodzić do żadnej z kilku pomieszczeń na peryferiach, albo wspinać się po schodach na drugie piętro. Przejdź do następnej strony, aby wprowadzić przedpokój damskiej na parterze.
Pań Quarters, Peranakan Mansion
Nawet w gospodarstwach myślących Chińczyków jak Kapitan Chung, kobiety były najlepiej widoczne i nie słyszał.
Na szczęście dla domowników Chung, kobiety zostały przydzielone luksusowe ale zaciszne pomieszczenia mieszkalne na parterze domu. Chung cztery żony i córki prawdopodobnie spędził wiele dni ich odtwarzanie Peranakan grę karta Cheki lub plotkować w tym pokoju z widokiem Church Street.
Antyki z końca 19 wieku zakończyć tableau: lustra, meble inkrustowane macica perłowa, talia Cheki kart, o spluwaczki dla chewers orzechów betel i tradycyjne peranakan kosze żywności.
MASTERWORK na drzwiach Peranakan Mansion
Drzwi poprzednimi kwartałami damskiej mają drewniane ekrany, które zasługują na bliższe spojrzenie: the zagajnik, ptaki, i skomplikowanych prac filigran były wykute z pojedynczych kawałków drewna, przebiegających w ostrym ulgi na wewnętrznej stronie drzwi.
Kapitan Chung importowane siedem mistrzowskich rzeźbiarzy z Guangzhou do tego zadania; ślady ich nazw i ich warsztatów domowych widać na gotowym produkcie.
Main Dining Hall, Peranakan Mansion
Z drugiej strony domu stoi wielki jadalnia, gdzie Kapitan jedli ze swoich znamienitych gości.
Dwa duże lustra wiszą po przeciwnych stronach pomieszczenia. Te lustra były przydatne w czasie przed kamerami CCTV; ze swojego stanowiska na czele tabeli, Chung mógł patrzeć w lustro po prawej stronie, aby zobaczyć, kto przyjdzie do drzwi przednich, lub spojrzeć na lustrze po swojej lewej stronie, aby zobaczyć, kto wspina górę lub w dół po schodach.
„English” i „chińskie” Pokoje w Peranakan Mansion
Jako Kapitan Cina , Chung robił interesy z każdej społeczności w Penang i Perak – i ktoś ze środkami Chung zrobili wszystko, aby ich goście czuli się jak w domu.
Dwa pokoje flankujące jadalnię na poprzedniej stronie są urządzone w diametralnie różnych stylów, odpowiednie dla kultur, które Chung był przyzwyczajony do czynienia. W „English” pokój niesie meble w stylu europejskim i dekoracji, w tym szafy i wiktoriańskich porcelany fine kości. Brytyjskie administratorów kolonialnych takich jak William Pickering i Sir Andrew Clarke będzie doprowadzony do tego pokoju po kolacji do dyskusji.
W pokoju naprzeciwko jest urządzony w bardziej tradycyjnym stylu chińskim (powyżej), z mebli inkrustowane macica perłowa i niebieskich chińskich waz.
Przez Peranakan Mansion second-piętrowego prywatnej kwaterze
Pokoje na wyższych piętrach służył jako osobistych pomieszczeń mieszkalnych dla Chung i jego domowników. Tu znajdziesz serię portretów przedstawiających Chung, jego żona i jego własnych rodziców w tradycyjnej chińskiej stroje zwyczajowo mandarynek drugiego stopnia.
Ta pozycja została przekazana Chung (wstecznie i przekazane jego bezpośrednich przodków) przez Manchu cesarzy, w uznaniu jego wkładu do Imperial powoduje w Chinach i Wietnamie.
Przez Peranakan Mansion za apartament dla nowożeńców
Na piętrze, zwiedzający mogą zobaczyć dwa różne pokoje – jeden wyposażony w bardziej tradycyjnej Peranakan modzie, a „apartament dla nowożeńców” urządzone według norm początku 20 wieku.
Tradycyjne peranakan panie oczekiwano mistrza trzy umiejętności przed uważane za małżeństwa: haft, gotowanie, a co tradycyjne zroszony pantofle znane jako kasot Manek (Wikipedia). Przykłady Peranakan haftem i kasot Manek beadwork można znaleźć w tradycyjnej sypialni.
Bridal togi na wyświetlaczu Upstairs
Bridal Suite zawiera łóżko rozplanowany z bardziej nowoczesnej sukni ślubnej. Jak 19th century musiał zrobić miejsce dla 20, peranakan obyczaje ślubne zmieniło – misternych ślubnych nosić typowe dla tradycyjnych ceremoniach przeniesionych do białych sukniach ślubnych i smokingach typowych angielskich weselach. (The peranakan radośnie przyjęty angielskich modę).
Żaden z pokoi w rezydencji posiadają łazienki załączony; panowie i panie domu zrobił swoją działalność w chamberpots, które następnie doprowadzony do latryn przez urzędników w godzinach porannych.
Przez Peranakan Mansion za Jewelry Museum
W budynku przylegającym do Mansion został gruntownie odnowiony do domu Piotra Wkrótce to bezcenny zbiór Peranakan biżuterii.
Zamożnym Peranakan długo trzymały dobrą biżuterię w wysokiej wartości; Muzeum Biżuterii kuratorem ogromną kolekcję bransoletek, kolczyków, tiary, a tradycyjne broszki zwane kerosang że utrzymywane razem Peranakan kebaya (bluzki topy).
Chung Ancestral Temple Obok Peranakan Mansion
Wąskie przejście prowadzi się z rezydencji do sąsiednim Chung Ancestral Temple, który wciąż należy do rodziny Chung. Świątynia została ukończona w 1899 roku i zbudowany do bardziej tradycyjnych specyfikacji przez rzemieślników przywiezione z Chin.
Cztery pokolenia przodków Chung (poczynając od samego Kapitan Chung) są honorowane w tej świątyni; zdjęcia zstępnych Kapitan jest linia głównego ołtarza. W przeciwieństwie do Mansion, rodowa świątynia klasyczną chińską playbook pismo: złoto-liść inkrustowane drewniane panele, sztukaterie rzeźby przedstawiające ulubione chińskich opowieści ludowej Kapitan, a „bogów door” strzeże wejścia streetside.
motywy bat zdobić meble w rodowego świątyni; Nietoperze są pomyślne w kulturze chińskiej. Prawdziwe nietoperze widać roosting w krokwiach.